蓬萊との時差について

陽子の帰還について、

　七年一月、蓬萊国より帰り（WH月影下253）（新月影下259）
　今は二月も半ばで（WH月影上52）（新月影上54）
とひと月誤差がある。
また、泰麒の帰還についても、

　三十二年、一月、蓬山に黒麒還り（WH迷宮下196）（新迷宮378）
　高里が小学校四年の二月のことだ（旧魔性87）（新魔性101）
　二月で、雪が降ってました（旧魔性336）（新魔性377）
とここでもひと月誤差がある。
蓬萊より暦が一月遅れているのかとも思われたが、前一者の表記が講談社文庫版および新潮文庫版では『七年三月蓬萊国より帰り』となっており、 いっそうわからなくなった。

結論　　　「十二国は太陰暦を使用している」と言う所に落ち着きました。
　　　　　　『七年一月』→『七年三月』の改訂は、見なかったor手違い？の方向で（笑）。

※追記！！
驍宗様の登極の辺りについてだが。
　次の安闔日は秋分、黄海の南東にある令巽門が開く。
　逆算をしてみて、李斎が蓬山にいられる日々が半月を切っているのに気がついた。（WH迷宮下108）
「秋分までもうひと月ないな、と思って……」（WH迷宮下109）
という点から、これは七月の出来事だと判断していた。旧暦における秋分は八月だということだから。
ところが、
　戴に新王が即位したのは和元三十三年、閏六月のことだった。（新白銀一54）
というではないか。
旧暦に詳しくない私でも、七月の次に閏六月が来るはずがないことはわかる。
悩んでいると、よくよく見てみたら、
　次の安闔日は秋分、黄海の南東にある令巽門が開く。
　逆算をしてみて、李斎が蓬山にいられる日々がいくらも残っていないのに気づいた。（新迷宮290）
「秋分までもうすぐだな、と思って……」（新迷宮292）
一ヶ月とか言う要素がどっか行っていた。
五月の夏至に門が開いて、六月入ったくらいに驍宗様が昇山して、閏六月に誓約、八月後半くらいに秋分……というところか。

結論２　　太陰暦なのはまあ、間違いなさそうだ。