淵澄（えんちょう）（新白銀一77）
国籍	戴
容姿
肩書	瑞雲観監院（かんいん）（新白銀一77）
系譜
備考	焼き討ち後、付近の山に身を潜めていた。（新白銀一77） 生き延びた六人の監院の筆頭。他の五人を他州に逃がし、自身はこの地に踏みとどまって丹薬を作る道士たちを取り纏め、同じく踏みとどまった他派道観、諸派寺院の取り纏め役をも担う。（新白銀一78） 老齢で、惨劇以来の困窮と寒さで足腰を痛め、立ち座りにも介添えを要する。（新白銀一78） 弘始九年、驍宗救出の報を聞く前に死去。（新白銀四299,425）
生死	死（新白銀四299,425）
声優